YOU SAID:

"Oh hello there! My name is Nern. I'm considered the greatest historian of our time... I've gathered a wealth of knowledge about Olathe and what happened here. Many tales... Would you like to hear? Hmm... I wish you were more enthusiastic... Oh well, I'll tell you anyway.

INTO JAPANESE

「オハイオ州こんにちは！私の名前はネーレンです。私は私たちの時間の最大の歴史家とみなされています...私はオレーセについての豊富な知識とここで起こったことを集めました。 ...あなたがもっと熱心だったらいいのに...ああ、とにかく言っておきます。

BACK INTO ENGLISH

"Oh my God, my name is Neren, I am considered the greatest historian of our time ... I gathered a wealth of knowledge about Olathe and what happened here. ... I wish you were more enthusiastic ... Oh, anyway I will tell you.

INTO JAPANESE

「オハイオ州の私の神、私の名前はネレンです、私は私たちの時間の最大の歴史家とみなされています...私はオレーセについての豊富な知識とここで何が起こったのかを集めました...あなたがもっと熱心だったなら...言いますよ。

BACK INTO ENGLISH

"My god in Ohio, my name is Neren, I am regarded as the greatest historian of our time ... I have a wealth of knowledge about Olathe and what happened here I collected ... If you were more enthusiastic ... I will say.

INTO JAPANESE

"オハイオ州の私の神、私の名前はネレンです、私は私たちの時間の最大の歴史家とみなされています...私はオレーセについての豊富な知識を持っていて、ここで何が起こったのか...あなたがもっと熱心だったら...言うだろう。

BACK INTO ENGLISH

"My god in Ohio, my name is Neren, I am regarded as the greatest historian of our time ... I have a wealth of knowledge about Olathe and what here Was it happening ... if you were more enthusiastic ... would say.

INTO JAPANESE

"オハイオ州の私の神、私の名前はネレンです、私は私たちの時間の最大の歴史家とみなされています...私はオラテーについて豊富な知識を持っています、そして、ここで何が起こっていたのですか...もっと熱心だったら...いう。

BACK INTO ENGLISH

"My god in Ohio, my name is Neren, I am regarded as the greatest historian of our time ... I have a wealth of knowledge about Olathe and here What was going on ... if you were more enthusiastic ... say that.

INTO JAPANESE

"オハイオ州の私の神、私の名前はネレンです、私は私たちの時間の最大の歴史家とみなされています...私はオレアチェについての豊富な知識を持っており、ここで何が起こっていた...あなたがもっと熱心だったら...それ。

BACK INTO ENGLISH

"My God in Ohio, my name is Neren, I am regarded as the greatest historian of our time ... I have a wealth of knowledge about Oleachache and what here It was happening ... if you were more enthusiastic ... that.

INTO JAPANESE

"オハイオ州の私の神、私の名前はネレンです、私は私たちの時間の最大の歴史家とみなされています...私はOleachacheについての豊富な知識を持っており、ここで何が起こっていた...あなたがもっと熱心だったら... 。

BACK INTO ENGLISH

"My God in Ohio, my name is Neren, I am regarded as the greatest historian of our time ... I have a wealth of knowledge about Oleachache and here It was happening ... if you were more enthusiastic ....

INTO JAPANESE

"オハイオ州の私の神、私の名前はネレンです、私は私たちの時間の最大の歴史家とみなされています...私はOleachacheについての豊富な知識を持っており、ここでは起こっていた...あなたがもっと熱心だったら....

BACK INTO ENGLISH

"My God in Ohio, my name is Neren, I am regarded as the greatest historian of our time ... I have a wealth of knowledge about Oleachache and it happened here He was ... if you were more enthusiastic ....

INTO JAPANESE

"オハイオ州の私の神、私の名前はネレンです、私は私たちの時間の最大の歴史家とみなされています...私はOleachacheに関する豊富な知識を持っており、ここで起こった彼は...あなたがもっと熱心だったら....

BACK INTO ENGLISH

"My god in Ohio, my name is Neren, I am regarded as the greatest historian of our time ... I have a wealth of knowledge about Oleachache and happened here He ... If you were more enthusiastic ....

INTO JAPANESE

"オハイオ州の私の神、私の名前はネレンです、私は私たちの時間の最大の歴史家とみなされています...私はOleachacheについての豊富な知識を持っており、ここで起こった...あなたがもっと熱心だったら....

BACK INTO ENGLISH

"My god in Ohio, my name is Neren, I am regarded as the greatest historian of our time ... I have a wealth of knowledge about Oleachache and it happened here If ... you were more enthusiastic ....

INTO JAPANESE

"オハイオ州の私の神、私の名前はネレンです、私は私たちの時間の最大の歴史家とみなされています...私はOleachacheについて豊富な知識を持っており、ここで起こった...あなたはもっと熱心でした....

BACK INTO ENGLISH

"My god in Ohio, my name is Neren, I am considered the greatest historian of our time ... I have a wealth of knowledge about Oleachache and happened here ... You were more enthusiastic ....

INTO JAPANESE

"オハイオ州の私の神、私の名前はネレンです、私は私たちの時間の最大の歴史家とみなされています...私はOleachacheについての知識が豊富で、ここで起きました...あなたはもっと熱心でした....

BACK INTO ENGLISH

"My god in Ohio, my name is Neren, I am regarded as the greatest historian of our time ... I am rich in knowledge about Oleachache and happened here. .. You were more enthusiastic ....

INTO JAPANESE

"オハイオ州の私の神、私の名前はネレンです、私は私たちの時間の最大の歴史家とみなされています...私はOleachacheに関する知識が豊富で、ここで起きました...あなたはもっと熱心でした....

BACK INTO ENGLISH

"My god in Ohio, my name is Neren, I am regarded as the greatest historian of our time ... I am rich in knowledge of Oleachache and happened here .. You were more enthusiastic ....

INTO JAPANESE

"オハイオ州の私の神、私の名前はネレンです、私は私たちの時間の最大の歴史家とみなされています...私はOleachacheの知識が豊富で、ここで起こった..あなたはもっと熱心でした....

BACK INTO ENGLISH

"My God in Ohio, my name is Neren, I am considered the greatest historian of our time ... I am rich in Oleachache's knowledge, happened here .. you I was more enthusiastic ....

INTO JAPANESE

"オハイオ州の私の神、私の名前はネレンです、私は私たちの時間の最大の歴史家と見なされています...私はOleachacheの知識が豊富で、ここで起こった..あなたはもっと熱心でした....

BACK INTO ENGLISH

"My God in Ohio, my name is Neren, I am considered the greatest historian of our time ... I am rich in Oleachache's knowledge, happened here .. you I was more enthusiastic ....