YOU SAID:

oh he treats me with respect he says he loves me all the time he calls me fifteen times a day he likes to make sure that I'm fine

INTO JAPANESE

ああ彼の待遇に関しては彼はすべての時間を彼は私に一日 15 回元気でいることを確認するが好きを呼ぶ私を愛していると彼は言う

BACK INTO ENGLISH

Like Oh for his treatment he all the time he me 15 times through the day are sure to say he loves me call

INTO JAPANESE

彼の治療のためオハイオ州のように彼はすべての時間 15 回一日を通して私は彼は私の呼び出しを愛していると言うにちがいない彼

BACK INTO ENGLISH

15

INTO JAPANESE

15

BACK INTO ENGLISH

15