YOU SAID:

Oh he just sucked the gravity right out of the building

INTO JAPANESE

ああ、彼はちょうど建物から重力右を吸った

BACK INTO ENGLISH

Oh, he just sucked gravity right out of building

INTO JAPANESE

ああ、彼はちょうど、すぐに建物の重力を吸った

BACK INTO ENGLISH

Oh, he just immediately sucked the gravity of the building

INTO JAPANESE

ああ、彼は速やかに建物の重力を吸った

BACK INTO ENGLISH

Oh, he promptly sucked the gravity of the building

INTO JAPANESE

ああ、彼は速やかに建物の重力を吸った

BACK INTO ENGLISH

Oh, he promptly sucked the gravity of the building