YOU SAID:
Oh great sphinx, blessed be thy holiness
INTO JAPANESE
おおスフィンクスよ、あなたの聖さに祝福を
BACK INTO ENGLISH
Oh Sphinx, bless your holiness
INTO JAPANESE
ああスフィンクス、あなたの聖さを祝福
BACK INTO ENGLISH
Oh Sphinx, bless your holiness
That didn't even make that much sense in English.