YOU SAID:
Oh great. I'm getting ooooooolder. Look what you've done. I can't believe this. I'm goin' to -KILL- that Microsoft user. Desktop. Narrator. Menu PP. Pain Selected.
INTO JAPANESE
すごいですね。私はウーウダーを得ています。あなたがやったことを見てください。これが信じられません。私は-KILL-そのマイクロソフトのユーザーに行くつもりです。デスクトップ。ナレーター。メニューPP.選択された痛み。
BACK INTO ENGLISH
Amazing right. I'm getting woouda. Look what you've done. I can't believe this. I'm going to go -KILL-that Microsoft user. desktop. narrator. Menu PP. Selected pain.
INTO JAPANESE
すごいね。私はウーダを取得しています。あなたがやったことを見てください。これが信じられません。私は-KILL-そのマイクロソフトのユーザーに行くつもりです。デスクトップ。ナレーター。メニューPP.選択された痛み。
BACK INTO ENGLISH
Amazing right. I am getting a uda. Look what you've done. I can't believe this. I'm going to go -KILL-that Microsoft user. desktop. narrator. Menu PP. Selected pain.
INTO JAPANESE
すごいね。私はウダを得ています。あなたがやったことを見てください。これが信じられません。私は-KILL-そのマイクロソフトのユーザーに行くつもりです。デスクトップ。ナレーター。メニューPP.選択された痛み。
BACK INTO ENGLISH
Amazing right. I'm getting uda. Look what you've done. I can't believe this. I'm going to go -KILL-that Microsoft user. desktop. narrator. Menu PP. Selected pain.
INTO JAPANESE
すごいね。私はウダを取得しています。あなたがやったことを見てください。これが信じられません。私は-KILL-そのマイクロソフトのユーザーに行くつもりです。デスクトップ。ナレーター。メニューPP.選択された痛み。
BACK INTO ENGLISH
Amazing right. I am getting Uda. Look what you've done. I can't believe this. I'm going to go -KILL-that Microsoft user. desktop. narrator. Menu PP. Selected pain.
INTO JAPANESE
すごいね。私はウダを得ています。あなたがやったことを見てください。これが信じられません。私は-KILL-そのマイクロソフトのユーザーに行くつもりです。デスクトップ。ナレーター。メニューPP.選択された痛み。
BACK INTO ENGLISH
Amazing right. I'm getting uda. Look what you've done. I can't believe this. I'm going to go -KILL-that Microsoft user. desktop. narrator. Menu PP. Selected pain.
INTO JAPANESE
すごいね。私はウダを取得しています。あなたがやったことを見てください。これが信じられません。私は-KILL-そのマイクロソフトのユーザーに行くつもりです。デスクトップ。ナレーター。メニューPP.選択された痛み。
BACK INTO ENGLISH
Amazing right. I am getting Uda. Look what you've done. I can't believe this. I'm going to go -KILL-that Microsoft user. desktop. narrator. Menu PP. Selected pain.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium