YOU SAID:
Oh gosh, we appear to have run out of cheese
INTO JAPANESE
ああまあ、我々 は、チーズが不足しています。
BACK INTO ENGLISH
Oh well, we are cheese is insufficient.
INTO JAPANESE
まあ、我々 はチーズが十分ではないです。
BACK INTO ENGLISH
Well, we are enough cheese, is not.
INTO JAPANESE
まあ、我々 は十分なチーズではないです。
BACK INTO ENGLISH
Well, we have enough cheese is not.
INTO JAPANESE
まあ、十分にあるチーズではないです。
BACK INTO ENGLISH
Well, not enough cheese.
INTO JAPANESE
まあ、十分なチーズ。
BACK INTO ENGLISH
Well, enough cheese.
INTO JAPANESE
まあ、十分なチーズ。
BACK INTO ENGLISH
Well, enough cheese.
You've done this before, haven't you.