YOU SAID:

Oh god. Oh god, are you okay? Tell me you're okay. I hate to think of you suffering without me. Why would you do something like that to yourself? You'd rather... Rather die than be with me? Then die.

INTO JAPANESE

おお、神よ。おお、神よ、あなたは大丈夫ですか？大丈夫だと言ってください。私なしであなたが苦しんでいると考えるのは嫌いです。どうしてあなたはそのようなことを自分にするのですか？あなたはむしろ…私と一緒にいるより死ぬのではなく？その後死にます。

BACK INTO ENGLISH

Oh, God. Oh, God, are you okay? Please say that it's okay. I dislike thinking you are suffering without me. Why do you do such things? Rather ... you are not going to die more than staying with me? Then death

INTO JAPANESE

おお、神よ。ああ、神よ、あなたは大丈夫ですか？大丈夫だと言ってください。私がいなければあなたが苦しんでいると思うのは嫌いです。なぜあなたはそんなことをするのですか？そうではありません…あなたは私と一緒にいる以上に死ぬことはないのですか？それから死

BACK INTO ENGLISH

Oh, God. Oh, God, are you okay? Please say that it's okay. I do not like to think that you suffer if I do not exist. Why do you do such a thing? It is not so ... you will not die more than you are with me

INTO JAPANESE

おお、神よ。ああ、神よ、あなたは大丈夫ですか？大丈夫だと言ってください。私が存在しなければあなたが苦しむとは思わない。なぜあなたはそんなことをするのですか？それはそうではありません...あなたはあなたが私と一緒にいる以上に死ぬことはありません

BACK INTO ENGLISH

Oh, God. Oh, God, are you okay? Please say that it's okay. I do not think you will suffer if I do not exist. Why do you do such a thing? It's not ... you may die more than you are with me

INTO JAPANESE

おお、神よ。ああ、神よ、あなたは大丈夫ですか？大丈夫だと言ってください。私が存在しなければあなたが苦しむとは思わない。なぜあなたはそんなことをするのですか？そうではありません...あなたは私と一緒にいる以上に死ぬかもしれません

BACK INTO ENGLISH

Oh, God. Oh, God, are you okay? Please say that it's okay. I do not think you will suffer if I do not exist. Why do you do such a thing? It is not so ... you may die more than you are with me

INTO JAPANESE

おお、神よ。ああ、神よ、あなたは大丈夫ですか？大丈夫だと言ってください。私が存在しなければあなたが苦しむとは思わない。なぜあなたはそんなことをするのですか？そうではありません...あなたは私と一緒にいるよりももっと死ぬかもしれません

BACK INTO ENGLISH

Oh, God. Oh, God, are you okay? Please say that it's okay. I do not think you will suffer if I do not exist. Why do you do such a thing? It's not ... you may die more than you are with me

INTO JAPANESE

おお、神よ。ああ、神よ、あなたは大丈夫ですか？大丈夫だと言ってください。私が存在しなければあなたが苦しむとは思わない。なぜあなたはそんなことをするのですか？そうではありません...あなたは私と一緒にいる以上に死ぬかもしれません

BACK INTO ENGLISH

Oh, God. Oh, God, are you okay? Please say that it's okay. I do not think you will suffer if I do not exist. Why do you do such a thing? It is not so ... you may die more than you are with me

INTO JAPANESE

おお、神よ。ああ、神よ、あなたは大丈夫ですか？大丈夫だと言ってください。私が存在しなければあなたが苦しむとは思わない。なぜあなたはそんなことをするのですか？そうではありません...あなたは私と一緒にいるよりももっと死ぬかもしれません