YOU SAID:

Oh god, may god forgive me for the sin I'm about to commit

INTO JAPANESE

ああ神様、私が犯そうとしている罪を赦してくださいますように

BACK INTO ENGLISH

Oh God please forgive me for the sins I'm about to commit

INTO JAPANESE

ああ神様、私が犯そうとしている罪を許してください

BACK INTO ENGLISH

oh god forgive me for the sin i'm about to commit

INTO JAPANESE

ああ神よ、私が犯そうとしている罪を許してください

BACK INTO ENGLISH

oh god forgive me for the sin i'm about to commit