YOU SAID:

Oh girl, how can I speak with you? If you could here my secret. Now, I really want to talk. It's a shame, oh did you know, a way that you can find what you seek, you'll be stronger, for real.

INTO JAPANESE

ああ女の子、どのように話すことができる私をか。もしあなたがここで私の秘密です。今、私は本当にお話ししたいです。それは残念だ、ああした方法を知って、あなたが求めるものを見つけ実際に強くができます。

BACK INTO ENGLISH

Oh girls, how to speak to me. If you are my secrets here. Now I really can and want to talk. And it's a shame what you seek to know how Oh find really strongly.

INTO JAPANESE

ああ女の子は、私に話す方法。場合は、ここに私の秘密があります。今私は本当にすることができ、話をしたいです。それは残念だと Oh が本当に強く見つける方法を知ってたいです。

BACK INTO ENGLISH

Oh girl, tell me how. Otherwise, here are my secrets. Now I really can and want to talk about. Know how to find the Oh really strong and it's a shame you want is.

INTO JAPANESE

ああ女の子は、方法を教えてください。そうでなければ、私の秘密はここにあります。今私は本当にすることができ、についてお話したいです。ああ本当に強いを見つける方法を知っているし、するには残念です。

BACK INTO ENGLISH

Oh girl, please tell me how. Otherwise, here's my secret. Now I can really be, for I want to talk. Oh really strong is to be sorry and know how to find.

INTO JAPANESE

ああ、女の子教えてくださいどのように。そうでなければ、私の秘密があります。今、私は、本当にすることができます、私は話をしたいのです。ああ本当に強い残念で、検索する方法を知っていることです。

BACK INTO ENGLISH

Oh, the girls tell me, please. Otherwise, my secret. It is now, I can do, I want to talk. Is to know how to find a pity really strong Ah.

INTO JAPANESE

ああ、女の子教えてください。そうでなければ、私の秘密。それが今、私にできること、話したいです。残念を検索する方法を知っているが本当に強力なああ。

BACK INTO ENGLISH

Oh, please tell me the girl. Otherwise, my secret. Talk about that now, I can do it. Sorry that you know how to find the really powerful Ah.

INTO JAPANESE

ああ、私に女の子を教えてください。そうでなければ、私の秘密。今そのことについての話、私はそれを行うことができます。申し訳ありませんが、あなたが本当に強力な Ah を見つける方法を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Oh, I tell the girls. Otherwise, my secret. Now talk about it, I can do it. Knowing how to find Ah sorry, but you are really strong.

INTO JAPANESE

ああ、私は女の子を教えてください。そうでなければ、私の秘密。今それについて話す、それを行うことができます。ああ申し訳ありませんが、しかし、あなたを見つける方法を知ることが本当に強いです。

BACK INTO ENGLISH

Oh, I tell the girls. Otherwise, my secret. You can talk about it now, do it. Oh sorry, however, you will find how really strong.

INTO JAPANESE

ああ、私は女の子を教えてください。そうでなければ、私の秘密。話ができること、今それを行います。ああ申し訳ありませんが、しかし、表示されますどのように本当に強い。

BACK INTO ENGLISH

Oh, I tell the girls. Otherwise, my secret. To be able to talk, do it now. Oh sorry, however, shows how really strong.

INTO JAPANESE

ああ、私は女の子を教えてください。そうでなければ、私の秘密。話をすることには、今それを行います。ああ申し訳ありませんが、しかしを示していますどのように本当に強い。

BACK INTO ENGLISH

Oh, I tell the girls. Otherwise, my secret. To talk, do it now. Oh sorry, but it shows how really strong.

INTO JAPANESE

ああ、私は女の子を教えてください。そうでなければ、私の秘密。話をするには、今行います。ああ申し訳ありませんが、それがどのように実際に強い示しています。

BACK INTO ENGLISH

Oh, I tell the girls. Otherwise, my secret. Now on to the story. Oh sorry, it's actually strong shows how.

INTO JAPANESE

ああ、私は女の子を教えてください。そうでなければ、私の秘密。今の話に。ああ申し訳ありませんが、それは実際に強力なを示していますどのようにです。

BACK INTO ENGLISH

Oh, I tell the girls. Otherwise, my secret. To talk about right now. Oh sorry, it's really powerful shows how.

INTO JAPANESE

ああ、私は女の子を教えてください。そうでなければ、私の秘密。今の話。ああ申し訳ありませんが、それは本当に強力なを示していますどのようにです。

BACK INTO ENGLISH

Oh, I tell the girls. Otherwise, my secret. Now the story. Oh sorry, it's really powerful shows how.

INTO JAPANESE

ああ、私は女の子を教えてください。そうでなければ、私の秘密。今話。ああ申し訳ありませんが、それは本当に強力なを示していますどのようにです。

BACK INTO ENGLISH

Oh, I tell the girls. Otherwise, my secret. Talk now. Oh sorry, it's really powerful shows how.

INTO JAPANESE

ああ、私は女の子を教えてください。そうでなければ、私の秘密。今の話は。ああ申し訳ありませんが、それは本当に強力なを示していますどのようにです。

BACK INTO ENGLISH

Oh, I tell the girls. Otherwise, my secret. Now the story is. Oh sorry, it's really powerful shows how.

INTO JAPANESE

ああ、私は女の子を教えてください。そうでなければ、私の秘密。今の話。ああ申し訳ありませんが、それは本当に強力なを示していますどのようにです。

BACK INTO ENGLISH

Oh, I tell the girls. Otherwise, my secret. Now the story. Oh sorry, it's really powerful shows how.

INTO JAPANESE

ああ、私は女の子を教えてください。そうでなければ、私の秘密。今話。ああ申し訳ありませんが、それは本当に強力なを示していますどのようにです。

BACK INTO ENGLISH

Oh, I tell the girls. Otherwise, my secret. Talk now. Oh sorry, it's really powerful shows how.

INTO JAPANESE

ああ、私は女の子を教えてください。そうでなければ、私の秘密。今の話は。ああ申し訳ありませんが、それは本当に強力なを示していますどのようにです。

BACK INTO ENGLISH

Oh, I tell the girls. Otherwise, my secret. Now the story is. Oh sorry, it's really powerful shows how.

INTO JAPANESE

ああ、私は女の子を教えてください。そうでなければ、私の秘密。今の話。ああ申し訳ありませんが、それは本当に強力なを示していますどのようにです。

BACK INTO ENGLISH

Oh, I tell the girls. Otherwise, my secret. Now the story. Oh sorry, it's really powerful shows how.

INTO JAPANESE

ああ、私は女の子を教えてください。そうでなければ、私の秘密。今話。ああ申し訳ありませんが、それは本当に強力なを示していますどのようにです。

BACK INTO ENGLISH

Oh, I tell the girls. Otherwise, my secret. Talk now. Oh sorry, it's really powerful shows how.

INTO JAPANESE

ああ、私は女の子を教えてください。そうでなければ、私の秘密。今の話は。ああ申し訳ありませんが、それは本当に強力なを示していますどのようにです。