YOU SAID:

oh for the wings of a duck. Small beak you say? I think not! look at that bottom

INTO JAPANESE

ああ、鴨の翼に。小さなくちばしですって?ないと思います!その下を見てください。

BACK INTO ENGLISH

Oh, the wings of a duck. Small beak is? I think not! see below.

INTO JAPANESE

ああ、アヒルの羽。小さなくちばしは？私はそうは思わない！下記参照。

BACK INTO ENGLISH

Oh, it's Duck feathers. The small beak? I don't think so! See below.

INTO JAPANESE

ああ、それはアヒルの羽です。小さなくちばしですか。そうは思いません！以下を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Oh, it's a duck. What is a small beak. I don't think so! Please see below.

INTO JAPANESE

ああ、アヒルもいます。小さなくちばしは何です。そうは思いません！以下を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Oh, duck. What is the small beak. I don't think so! Please see below.

INTO JAPANESE

ああ、アヒルします。小さなくちばしは何です。そうは思いません！以下を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Oh, duck. What is the small beak. I don't think so! Please see below.