YOU SAID:
oh finally you're here, you got a dollar? so i can go get a slushie? you're lying lemme see. open your purse. i see it right there, give it! give me your dollar! i need- just today
INTO JAPANESE
ああ、ついにあなたはここにいる、あなたはドルを得た?だから私はslushieを手に入れることができますか?あなたは嘘をついているね。財布を開けてください。すぐそこに見えますあなたのドルをください!必要なのは今日
BACK INTO ENGLISH
Oh, finally you are here, you got dollars? So can I get a slushie? You're lying. Please open your wallet. Take your dollar that looks right there! All you need today
INTO JAPANESE
ああ、ついにあなたはここにいる、あなたはドルを得た?だから私はslushieを手に入れることができますか?あなたは嘘をついています。財布を開けてください。そこに見えるあなたのドルを取ります!今日必要なものはすべて
BACK INTO ENGLISH
Oh, finally you are here, you got dollars? So can I get a slushie? You are lying. Please open your wallet. Take your dollar that looks there! Everything you need today
INTO JAPANESE
ああ、ついにあなたはここにいる、あなたはドルを得た?だから私はslushieを手に入れることができますか?あなたが嘘をついている。財布を開けてください。そこに見えるあなたのドルを取ります!今日必要なものすべて
BACK INTO ENGLISH
Oh, finally you are here, you got dollars? So can I get a slushie? You are lying. Please open your wallet. Take your dollar that looks there! Everything you need today
This is a real translation party!