YOU SAID:
oh excuse me sir but i have some quite urgent news
INTO JAPANESE
ああすみませんサーがいくつかの非常緊急ニュース
BACK INTO ENGLISH
Oh excuse me Sir is some very urgent news
INTO JAPANESE
ああすみません卿は、いくつかの非常に緊急ニュース
BACK INTO ENGLISH
Oh I'm sorry Sir, some very urgent news
INTO JAPANESE
ああ私は申し訳ない、いくつかの非常に緊急ニュース
BACK INTO ENGLISH
Oh I am sorry, some very urgent news
INTO JAPANESE
ああ、私は申し訳ありませんが、いくつかの非常に緊急ニュース
BACK INTO ENGLISH
Oh, I am sorry, but some very urgent news
INTO JAPANESE
ああ、申し訳ありませんが、非常に緊急なニュース
BACK INTO ENGLISH
Oh, sorry, very urgent news
INTO JAPANESE
ああ、申し訳ありませんが、非常に緊急のニュース
BACK INTO ENGLISH
Oh, sorry, but very urgent news
INTO JAPANESE
ああ、申し訳ありませんが、しかし、非常に緊急ニュース
BACK INTO ENGLISH
Oh, sorry, but very urgent news
You love that! Don't you?