YOU SAID:

Oh every time I close my eyes. I see my name in shining lights. Yeah, a different city every night oh right. I swear the world better prepare.

INTO JAPANESE

毎回目を閉じるたびに。私は輝く光の中で私の名前を見ます。ええ、毎晩違う街ですね。私は世界がもっとよく準備することを誓います。

BACK INTO ENGLISH

Every time I close my eyes. I see my name in the shining light. Yes, it is a different city every night. I swear that the world will prepare better.

INTO JAPANESE

私は私の目を閉じるたび。私は輝く光の中で私の名前を見ます。はい、それは毎晩違う街です。私は世界がより良く準備することを誓います。

BACK INTO ENGLISH

Every time I close my eyes. I see my name in the shining light. Yes, that is a different city every night. I swear that the world will prepare better.

INTO JAPANESE

私は私の目を閉じるたび。私は輝く光の中で私の名前を見ます。はい、それは毎晩違う街です。私は世界がより良く準備することを誓います。

BACK INTO ENGLISH

Every time I close my eyes. I see my name in the shining light. Yes, that is a different city every night. I swear that the world will prepare better.