YOU SAID:

Oh Egads, My Roast Is Ruined! But What If... I Were To Purchase Fast Food And Disguise It As My Own Cooking? Oh Ho Ho Ho Ho... Delightfully Devilish, Seymour!

INTO JAPANESE

Oh Egads、私のローストは台無しにされています！しかし、もし私がファーストフードを購入し、それを自分の料理に見せかけていたとしたら？ああホーホーホーホー...楽しく悪魔、シーモア！

BACK INTO ENGLISH

Oh Egads, my roast is ruined! But if I bought fast food and showed it to my own food? Oh ho ho ho ho ... fun devil, Seymour!

INTO JAPANESE

ああEgads、私のローストは台無しだ！しかし、もし私がファーストフードを買ってそれを自分の食べ物に見せたとしたら？ああほほほほ...おもしろ悪魔、シーモア！

BACK INTO ENGLISH

Oh Egads, my roast is ruined! But what if I bought a fast food and showed it for my own food? Oh ho ho ho ho ... funny devil, Seymour!

INTO JAPANESE

ああEgads、私のローストは台無しだ！しかし、もし私がファーストフードを買って、それを自分の食べ物のために見せたとしたら？ああほほほほ...おもしろい悪魔、シーモア！

BACK INTO ENGLISH

Oh Egads, my roast is ruined! But if I bought a fast food and showed it for my food? Oh ho ho ho ho ... Funny devil, Seymour!

INTO JAPANESE

ああEgads、私のローストは台無しだ！しかし、もし私がファーストフードを買い、それを私の食べ物のために見せたら？おおほほほほ...おもしろ悪魔、シーモア！

BACK INTO ENGLISH

Oh Egads, my roast is ruined! But if I buy fast food and show it for my food? Oh ho ho ho ho ... funny devil, Seymour!

INTO JAPANESE

ああEgads、私のローストは台無しだ！しかし、もし私がファーストフードを買い、それを私の食べ物のために見せたら？ああほほほほ...おもしろい悪魔、シーモア！

BACK INTO ENGLISH

Oh Egads, my roast is ruined! But if I buy fast food and show it for my food? Oh ho ho ho ho ... Funny devil, Seymour!

INTO JAPANESE

ああEgads、私のローストは台無しだ！しかし、もし私がファーストフードを買い、それを私の食べ物のために見せたら？おおほほほほ...おもしろ悪魔、シーモア！

BACK INTO ENGLISH

Oh Egads, my roast is ruined! But if I buy fast food and show it for my food? Oh ho ho ho ho ... funny devil, Seymour!

INTO JAPANESE

ああEgads、私のローストは台無しだ！しかし、もし私がファーストフードを買い、それを私の食べ物のために見せたら？ああほほほほ...おもしろい悪魔、シーモア！

BACK INTO ENGLISH

Oh Egads, my roast is ruined! But if I buy fast food and show it for my food? Oh ho ho ho ho ... Funny devil, Seymour!