YOU SAID:
oh? dogs are cats don't be dog-like?
INTO JAPANESE
ああ?犬は猫のような犬のようではありませんか?
BACK INTO ENGLISH
Ah? Isn't the dog like a dog like a cat?
INTO JAPANESE
あ?犬は猫のような犬ではありませんか?
BACK INTO ENGLISH
Ah? Isn't the dog like a cat?
INTO JAPANESE
あ?犬は猫のようではありませんか?
BACK INTO ENGLISH
Ah? Isn't a dog like a cat?
INTO JAPANESE
あ?犬は猫のようではありませんか?
BACK INTO ENGLISH
Ah? Isn't a dog like a cat?
You've done this before, haven't you.