YOU SAID:

OH dear, oh no, no no no AAAAAAAAAAAA Ding

INTO JAPANESE

ああ親愛なる、ああいや、いやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいや 丁

BACK INTO ENGLISH

Oh dear, oh no no no no no no no no no no no no no no no no

INTO JAPANESE

ああ、いやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいや

BACK INTO ENGLISH

Oh no no no no no no no no no no no no no no

INTO JAPANESE

ああいやいやいやいやいやいやいやいやいやいや

BACK INTO ENGLISH

Ai no no no no no no no no no no no

INTO JAPANESE

あいのいやいやいやいやいやいやいや

BACK INTO ENGLISH

Aino no no no no no no no no

INTO JAPANESE

あいののいやいやいやいやいや

BACK INTO ENGLISH

Aino no no no no no no

INTO JAPANESE

あいののいやいやいのない

BACK INTO ENGLISH

Aino no no no no no

INTO JAPANESE

あいののいやいのない

BACK INTO ENGLISH

Aino no dislike

INTO JAPANESE

相野嫌いじゃない

BACK INTO ENGLISH

I don't hate Aino

INTO JAPANESE

相野嫌いじゃない

BACK INTO ENGLISH

I don't hate Aino