YOU SAID:

Oh dear god. No. No. She is going to kill us all. Elle is coming.

INTO JAPANESE

ああ神様。違います。違います。彼女は私たちすべてを殺すつもりです。エルは来ています。

BACK INTO ENGLISH

Oh God. It is different. It is different. She is going to kill us all. El is coming.

INTO JAPANESE

ああ神。それは違うです。それは違うです。彼女は私たちすべてを殺すつもりです。エルは来ています。

BACK INTO ENGLISH

Oh God! Different it is. Different it is. She is going to kill us all. El is coming.

INTO JAPANESE

ああ神様!それが異なるです。それが異なるです。彼女は私たちすべてを殺すつもりです。エルは来ています。

BACK INTO ENGLISH

Oh God! it is different it is. Different it is. She is going to kill us all. El is coming.

INTO JAPANESE

ああ神様!それは違うです。それが異なるです。彼女は私たちすべてを殺すつもりです。エルは来ています。

BACK INTO ENGLISH

Oh God! it is. Different it is. She is going to kill us all. El is coming.

INTO JAPANESE

ああ神様!そうです。それが異なるです。彼女は私たちすべてを殺すつもりです。エルは来ています。

BACK INTO ENGLISH

Oh God! it is. Different it is. She is going to kill us all. El is coming.