YOU SAID:
Oh come, Doctor, not with our techniques.
INTO JAPANESE
だから 振動が聞きとれない
BACK INTO ENGLISH
So we can't hear them. Not with our normal hearing.
INTO JAPANESE
だから 振動が聞きとれない
BACK INTO ENGLISH
So we can't hear them. Not with our normal hearing.
That didn't even make that much sense in English.