YOU SAID:

Oh children they love to play. Boy do they make a mess! We know how much you love to strangle them by their necks! Just tell those little brats to give Freddy a hug! And when it’s done sweep whatever’s left of them under the rug!

INTO JAPANESE

ああ子供遊ぶが好き。少年は彼らは混乱を作るか!我々 は彼らの首に首を絞めに愛するかどの位知っている!フレディに抱擁を与えるため少しきどを伝えるだけ!そしてそれらの敷物の下で左のときどのようなスイープを行っている!

BACK INTO ENGLISH

Oh kids play like. Boy they make a mess! we their necks to strangle knows how much you love! just tell how little hug to give Freddy! and have done what sweeps under the rug of them left when!

INTO JAPANESE

ああ子供たちはのようなを遊ぶ。少年は彼らを台無しにする!我々 の首を絞めて首を愛するかどの位知っている!ちょうどフレディを与える方法はほとんど抱っこを!何のときに残るそれらの敷物の下スイープを行っている!

BACK INTO ENGLISH

Oh children of such play. Boy will ruin them! knows how much you love the neck, strangling our! is pretty much just give Freddy a hug! going under the sweep of them left, what about when the rug!

INTO JAPANESE

そのような遊びの子供たち。少年はそれらを台無しにするでしょう！あなたが首を愛していることを知っている、私たちを絞める！かなり多くの人にフレディを抱きしめるだけです！彼らの掃除の下に行くと、ラグはどうなったのですか？

BACK INTO ENGLISH

Children of such play. The boy will ruin them! Know that you love your neck, squeeze us! Just hugging Freddie to quite a few people! What have become of rugs when they go under their cleaning?

INTO JAPANESE

こうした遊びの子供たち。少年はそれらを台無しに!あなたの首が大好き、私たちを圧迫することを知っている!かなりの数の人々 にフレディを抱き締めるだけ!彼らが彼らの洗浄の下で行くときのラグどうなるが。

BACK INTO ENGLISH

Children of such play. He ruined them! love your neck, know that oppress us! hug Freddy to quite a few people just! but what happens when they go under cleaning their rugs.

INTO JAPANESE

こうした遊びの子供たち。彼はそれらを台無しに!あなたの首が大好き、私たちを抑圧する知っている!かなりの数の人々 にフレディをちょうど抱擁!しかし、クリーニングのラグの下に出たときに何が起こるか。

BACK INTO ENGLISH

Children of such play. He ruined them! love your neck, to oppress us know! to quite a few people just embrace the Freddie! but what happens when they go under the rug cleaning.

INTO JAPANESE

こうした遊びの子供たち。彼はそれらを台無しに!愛は、私たちを抑圧する、あなたの首を知っている!非常に少数の人々 はちょうど、フレディを受け入れる!しかし、クリーニングじゅうたんの下に出たときに何が起こるか。

BACK INTO ENGLISH

Children of such play. He ruined them! love is to oppress us, know that your neck! very few people just accept the Freddie! cleaning, however, what happens when it goes under the carpet.

INTO JAPANESE

こうした遊びの子供たち。彼はそれらを台無しに!愛は私たちを抑圧することを知っているあなたの首!非常に少数の人々 は、ちょうど、フレディを受け入れる!クリーニング, しかし、何が起こるか、カーペットの下に出る。

BACK INTO ENGLISH

Children of such play. He ruined them! love you know that oppress us fired!! that very few people will just accept the Freddie! cleaning, but what happens and goes underneath the carpet.

INTO JAPANESE

こうした遊びの子供たち。彼はそれらを台無しに!あなたが知っている私たちを抑圧する愛が発射される!非常に少数の人々 は、フレディを受け入れるだけ!清掃、しかし何が起こるか、カーペットの下に行きます。

BACK INTO ENGLISH

Children of such play. He ruined them! loves to oppress us know you fired! only very few people accept the Freddie! cleaning, but nothing will happen, goes underneath the carpet.

INTO JAPANESE

こうした遊びの子供たち。彼はそれらを台無しに!私たちを抑圧するの大好き知ってあなたが解雇!だけで非常に少数の人々 は、フレディを受け入れる!清掃、しかし何が起こるか、カーペットの下に行きます。

BACK INTO ENGLISH

Children of this kind of play. Knowing love to suppress us! You know you are fired! Just a very few people accept Freddie! Cleaning, but what goes on goes under the carpet.