YOU SAID:

oh caterwauling me a riv'r. thee wouldst contaminate t. thee bleeding heart lib'ral establishment puppet

INTO JAPANESE

ああ、私にリヴルをケータリング。 あなたは最も汚染するだろう t. 出血心lib'ral設立人形

BACK INTO ENGLISH

Oh, catering Livre to me. you'll contaminate the most t. bleeding heart lib'ral establishment doll

INTO JAPANESE

ああ、私にリヴルをケータリング。あなたは最も出血した心臓lib'ral確立人形を汚染するでしょう

BACK INTO ENGLISH

Oh, catering Livre to me. you'll contaminate the most bleeding heart lib'ral established doll

INTO JAPANESE

ああ、私にリヴルをケータリング。あなたは最も出血した心臓lib'ral確立された人形を汚染するでしょう

BACK INTO ENGLISH

Oh, catering Livre to me. you'll contaminate the most bleeding heart lib'ral established doll