YOU SAID:

Oh, can you see it in my eyes like open doors. Wake me up, wake me up inside, I can't wake up, wake me up, and save me in my mind

INTO JAPANESE

ああ、わかるそれオープンドアのように目にします。私を起こして、私を起こしてアップ内部では、ことはできませんを覚ます、起こしてと心の中で私を保存

BACK INTO ENGLISH

Yes, I understand it looks like an open door for the eyes. Wake me up, wake me up inside, do not wake up, wake up and save me in your mind

INTO JAPANESE

はい、私は、目の開いているドアのような見た目を理解します。私を起こして、私を起こして中にしないで目を覚ます、あなたの心に私を保存を目覚ます

BACK INTO ENGLISH

Yes, I know it looks like the door is open the eyes of. Save me in your heart, wake up wake me up, me up, do not in eyes wake up

INTO JAPANESE

はい、私はそれを知っているようなドアが開くの目。あなたの心で私を保存、起きろ私を私は目ではなくウェイク アップ

BACK INTO ENGLISH

Yes, I know that the door is open it's eyes. Save me in your heart, wake up wake up, not in my eyes I

INTO JAPANESE

はい、私はドアが開いている知っている目です。あなたの心で私を保存、ウェイク アップ、私の目ではなく私を覚ます

BACK INTO ENGLISH

Yes, I am second know that doors are open. In your mind I rather save, wake up, my eyes, I wake up

INTO JAPANESE

はい、私は 2 番目のドアが開いていることを知っています。あなたの心ではなく保存すると、私の目、目を覚ます私目を覚ます

BACK INTO ENGLISH

Yes, I know that the second door is open. In my eyes, wake up your mind, not to save, and I wake up

INTO JAPANESE

はい、私は 2 番目のドアが開いている知っています。私の目にあなたの心は、保存、目を覚ます、私目を覚ます

BACK INTO ENGLISH

Yes, I open the second door you know. In my eyes your mind is save, I wake up, wake up

INTO JAPANESE

はい、私はあなたが知っている 2 番目のドアを開きます。保存あなたの心は私の目に私は目を覚ます、目を覚ます

BACK INTO ENGLISH

Yes, I open the door the second you know. Save your mind in my eyes I to wake up, wake up

INTO JAPANESE

はい、私はあなたが知っている 2 番目のドアを開きます。私の目にあなたの心を保存私に目を覚ます、目を覚ます

BACK INTO ENGLISH

Yes, I open the door the second you know. Waking up to my eye saved me wake up in your mind,

INTO JAPANESE

はい、私はあなたが知っている 2 番目のドアを開きます。目を覚ます私の目私を救ったきっかけあなたの心で

BACK INTO ENGLISH

Yes, I open the door the second you know. Wake to wake up my eyes I saved in your mind

INTO JAPANESE

はい、私はあなたが知っている 2 番目のドアを開きます。私はあなたの心を保存私の目を覚ます目を覚ます

BACK INTO ENGLISH

Yes, I open the door the second you know. I wake up to save my wake up your mind

INTO JAPANESE

はい、私はあなたが知っている 2 番目のドアを開きます。私目を覚ますあなたの心私目を覚ます保存

BACK INTO ENGLISH

Yes, I open the door the second you know. I wake up your mind I save to wake up

INTO JAPANESE

はい、私はあなたが知っている 2 番目のドアを開きます。目を覚ますに保存するあなたの心を覚ます

BACK INTO ENGLISH

Yes, I open the door the second you know. Wake up wake up to save your heart

INTO JAPANESE

はい、私はあなたが知っている 2 番目のドアを開きます。目を覚ますきっかけをあなたの心を保存

BACK INTO ENGLISH

Yes, I open the door the second you know. Save your heart to wake up

INTO JAPANESE

はい、私はあなたが知っている 2 番目のドアを開きます。目を覚ます、あなたの心を保存します。

BACK INTO ENGLISH

Yes, I open the door the second you know. Save the awaken your mind.

INTO JAPANESE

はい、私はあなたが知っている 2 番目のドアを開きます。あなたの心の覚醒を保存します。

BACK INTO ENGLISH

Yes, I open the door the second you know. Save the awakening of your heart.

INTO JAPANESE

はい、私はあなたが知っている 2 番目のドアを開きます。あなたの心の目覚めを保存します。

BACK INTO ENGLISH

Yes, I open the door the second you know. Save the awakening of your heart.