YOU SAID:
Oh, can I get a sign? Can I get a sign. (I know.)
INTO JAPANESE
ああ、私はサインを得ることができますか。サインを得ることができます。(私は知っている。)
BACK INTO ENGLISH
Oh, I can get an autograph? You can get an autograph. (I know. )
INTO JAPANESE
ああ、サインはもらえますか。サインをもらうことができます。(私は知っている。)
BACK INTO ENGLISH
Oh, could you sign? You can have your autograph. (I know. )
INTO JAPANESE
ああ、あなた署名可能性がありますか。あなたのサインを持つことができます。(私は知っている。)
BACK INTO ENGLISH
Oh, you might sign. You can have your autograph. (I know. )
INTO JAPANESE
ああ、あなたはサインアップ可能性があります。あなたのサインを持つことができます。(私は知っている。)
BACK INTO ENGLISH
Oh, you may sign up. You can have your autograph. (I know. )
INTO JAPANESE
ああ、あなたがサインアップ可能性があります。あなたのサインを持つことができます。(私は知っている。)
BACK INTO ENGLISH
Oh, you may sign up. You can have your autograph. (I know. )
That didn't even make that much sense in English.