YOU SAID:
Oh, by the way, stay far away from Tatum-Sue, she has some kind of skin problem they don't know anything about.
INTO JAPANESE
ああ、ところで、Tatum-Sueから遠くにいて、彼女は何も知らない皮膚の問題を抱えています。
BACK INTO ENGLISH
Oh, and far from the Tatum-Sue, where, she have no idea what skin problems.
INTO JAPANESE
ああ、タトゥム・スーから遠く、彼女はどこに皮膚の問題があるのか分からない。
BACK INTO ENGLISH
Oh, far from Tatum, Sue, she has skin problems where I don't know.
INTO JAPANESE
ああ、タトゥム、スーからは、私には分からない皮膚の問題があります。
BACK INTO ENGLISH
Oh, from Tatum, Sue, I have skin problems that I do not know.
INTO JAPANESE
ああ、テイタム、スーからあるかわからない皮膚の問題
BACK INTO ENGLISH
Tatum
INTO JAPANESE
テイタム
BACK INTO ENGLISH
Tatum
You've done this before, haven't you.