YOU SAID:

Oh, but you can't expect to wield supreme executive power just because some watery tart threw a sword at you!

INTO JAPANESE

ああ、いくつかの水を含んだタルトがあなたに剣を投げたからといって最高の執行権を行使することは期待できませんが、!

BACK INTO ENGLISH

That cannot be expected to exercise the Executive power of the best, Oh and some watery tart threw from your sword!

INTO JAPANESE

ああ最高の執行権を行使することは期待できないし、剣からいくつかの水を含んだタルトを投げた!

BACK INTO ENGLISH

Threw the tarts with some water from the sword, and cannot be expected to exercise the Executive power of the best Oh!

INTO JAPANESE

刀からいくつかの水とタルトを投げたし、最高のオハイオ州の執行力を行使する期待できない!

BACK INTO ENGLISH

To exercise the Executive power for the best Ohio State, threw some water and tart from the sword and not expect!

INTO JAPANESE

執行力を行使するには、最高のオハイオ州、剣からいくつかの水とタルトを投げたし、期待!

BACK INTO ENGLISH

To exercise the Executive power from the sword, Ohio best threw tarts with some water and then expected!

INTO JAPANESE

剣から執行権を行使するには、オハイオ州最高はいくつかの水とタルトを投げたし、予想される!

BACK INTO ENGLISH

The best Ohio State to exercise the Executive power from the sword and threw some water and tart, expected!

INTO JAPANESE

幹部を行使する最高のオハイオ州剣からの電源をいくつかの水とタルトを投げた期待!

BACK INTO ENGLISH

Expect from the best Ohio sword to exercise executive power threw some water and tart!

INTO JAPANESE

執行力は、いくつかの水とタルトを投げたを行使する最高のオハイオ州剣から期待!

BACK INTO ENGLISH

Threw some water and tart executive power is expected to exercise the best Ohio sword!

INTO JAPANESE

いくつかの水と執行力が最高のオハイオ州剣を行使する期待のタルトを投げた!

BACK INTO ENGLISH

Expected to exercise some water and enforceable best Oh sword tart threw!

INTO JAPANESE

いくつかの水と最高の強制力を行使する期待ああ剣タルトを投げた!

BACK INTO ENGLISH

Expected to exercise some water and forcing the best Oh threw the sword tart!

INTO JAPANESE

いくつかの水を行使して強制最高ああ投げた剣タルトです!

BACK INTO ENGLISH

Use some water, forced threw a Oh sword tart!

INTO JAPANESE

いくつかを使用して、強制的に水を投げた、ああ剣タルト!

BACK INTO ENGLISH

By using some force threw into the water, Oh sword tart!

INTO JAPANESE

使用して、いくつかの力を水の中に投げたああ剣タルト!

BACK INTO ENGLISH

Use some force threw into the water, Oh sword tart!

INTO JAPANESE

使用水にいくつかの力を投げたああ剣タルト!

BACK INTO ENGLISH

Threw some force used water Oh sword tart!

INTO JAPANESE

いくつかの力使用水ああ剣タルトを投げた!

BACK INTO ENGLISH

Some forces use water Oh threw the sword tart!

INTO JAPANESE

一部の勢力は、ああ投げた剣タルト水を使用!

BACK INTO ENGLISH

Some forces use sword tart water threw the Oh!

INTO JAPANESE

いくつかの力使用剣タルト水を投げたああ!

BACK INTO ENGLISH

Threw some forces use sword tart water Oh!

INTO JAPANESE

いくつかの力使用剣タルト水オハイオを投げた!

BACK INTO ENGLISH

Threw some forces use sword tart water Oh!