YOU SAID:

Oh but hey your BAG's jammed full I'll hang on to these for you

INTO JAPANESE

ああちょっとあなたのBAGの詰まったフル私はあなたのために、これらにハングアップします

BACK INTO ENGLISH

Oh hey full I for you full of your BAG, will hang up on these

INTO JAPANESE

ああちょっとあなたのバッグの完全なあなたのための完全な私は、これらにハングアップします

BACK INTO ENGLISH

Oh hey I your full of perfect for your bag, you can hang up in these

INTO JAPANESE

あなたのバッグに最適なのあなたの完全な私はちょっとああ、あなたは、これらの中にハングアップすることができます

BACK INTO ENGLISH

I kinda oh your bag to your full optimum of, you will be able to hang up in these

INTO JAPANESE

私はちょっとオハイオ州のあなたの完全な最適にあなたのバッグは、あなたがこれらにハングアップすることができるようになります

BACK INTO ENGLISH

I kinda your complete optimally your bag of Ohio, you will be able to hang on these

INTO JAPANESE

私はオハイオ州のあなたのバッグに最適ちょっとあなたの完全な、あなたは、これらにハングアップすることができるようになります

BACK INTO ENGLISH

I optimum kinda your full to your bag of Ohio, you will be able to hang on to these

INTO JAPANESE

私はオハイオ州のあなたのバッグにちょっとあなたの完全な最適な、あなたはこれらにハングアップすることができるようになります

BACK INTO ENGLISH

I oh your bag to your complete optimal bit of, you will be able to hang on these

INTO JAPANESE

私はオハイオ州のあなたの完全な最適なビットへのあなたのバッグは、あなたがこれらにハングアップすることができるようになります

BACK INTO ENGLISH

I am your bag to your complete optimal bit of Ohio, you will be able to hang on these

INTO JAPANESE

私はオハイオ州のあなたの完全な最適なビットにあなたのバッグです、あなたは、これらにハングアップすることができるようになります

BACK INTO ENGLISH

I am your bag to your complete optimal bit of Ohio, you will be able to hang on to these

INTO JAPANESE

私はオハイオ州のあなたの完全な最適なビットにあなたのバッグです、あなたはこれらにハングアップすることができるようになります

BACK INTO ENGLISH

I am your bag to your complete optimal bit of Ohio, you will be able to hang on these

INTO JAPANESE

私はオハイオ州のあなたの完全な最適なビットにあなたのバッグです、あなたは、これらにハングアップすることができるようになります

BACK INTO ENGLISH

I am your bag to your complete optimal bit of Ohio, you will be able to hang on to these

INTO JAPANESE

私はオハイオ州のあなたの完全な最適なビットにあなたのバッグです、あなたはこれらにハングアップすることができるようになります