YOU SAID:
Oh buddy you're a good kisser!
INTO JAPANESE
ああ、相棒、あなたはキスが上手ですね!
BACK INTO ENGLISH
Oh buddy, you're a good kisser!
INTO JAPANESE
ああ、相棒、あなたはキスが上手ですね!
BACK INTO ENGLISH
Oh buddy, you're a good kisser!
That didn't even make that much sense in English.