YOU SAID:

Oh boy, I wonder what could happen when I accidently drop my lemonade onto the ground!

INTO JAPANESE

ああ少年、私は不思議誤って地面に私のレモネードをドロップが起こる可能性!

BACK INTO ENGLISH

Oh boy, I wonder accidentally on the ground my lemonade drop could happen!

INTO JAPANESE

ああ、ふんだら誤って地上で私のレモネードのドロップが起こることができる!

BACK INTO ENGLISH

Funndara Oh, and if you accidentally on the ground drop my lemonade that can happen!

INTO JAPANESE

Funndara ああ、起こることができる私のレモネードをドロップする地面に誤って場合!

BACK INTO ENGLISH

Ground to drop the lemonade can happen Funndara Oh, my mistake if you!

INTO JAPANESE

場合、レモネードをドロップする地面は Funndara ああ、私のミスを発生することができます!

BACK INTO ENGLISH

If the ground to drop the lemonade can occur the Funndara Oh, my mistake!

INTO JAPANESE

場合は、レモネードをドロップする地面には、Funndara ああ、私のミスが発生する可能性が!

BACK INTO ENGLISH

But if you are on the ground to drop the lemonade, Funndara Oh, my mistake may occur!

INTO JAPANESE

しかし、私のミスが発生する場合は Funndara ああ、レモネードをドロップして地面に!

BACK INTO ENGLISH

But oh, drop the lemonade Funndara my mistakes may occur on the ground!

INTO JAPANESE

しかし、ああ、地面にレモネード私の間違いが発生する可能性があります Funndara をドロップ!

BACK INTO ENGLISH

However, the drop off may ground an lemonade I doubt Oh, Funndara!

INTO JAPANESE

ただし、オフのドロップは、ああ、Funndara とは思えない、レモネードを地面があります!

BACK INTO ENGLISH

However, drop off the ground Ah, think Funndara, lemonade.

INTO JAPANESE

ただし、地上ああと思う Funndara、レモネードを落とします。

BACK INTO ENGLISH

However, the Earth Oh and Funndara I think, lemonade drops.

INTO JAPANESE

しかし、地球ああと思う Funndara、レモネードを削除します。

BACK INTO ENGLISH

However, the Earth Oh and delete I think Funndara, lemonade.

INTO JAPANESE

しかし、地球ああ、削除、Funndara、レモネードを思います。

BACK INTO ENGLISH

However, Earth Ah, I think delete, Funndara, lemonade.

INTO JAPANESE

しかし、地球ああ、私は削除、Funndara、レモネードは思います。

BACK INTO ENGLISH

However, Earth Ah, I guess delete, Funndara, lemonade.

INTO JAPANESE

しかし、地球ああ、私は削除、Funndara、レモネードは推測します。

BACK INTO ENGLISH

But, Oh, I guess delete, Funndara, lemonade is Earth.

INTO JAPANESE

しかし、ああ、私は削除、Funndara、レモネードは地球を推測します。

BACK INTO ENGLISH

But, Oh, I guess the Earth removal, Unndara, lemonade.

INTO JAPANESE

しかし、ああ、私は地球の除去、Unndara、レモネードを推測します。

BACK INTO ENGLISH

But, Oh, I guess the removal of Earth, Unndara, lemonade.

INTO JAPANESE

しかし、ああ、私は地球、Unndara、レモネードの除去を推測します。

BACK INTO ENGLISH

But, Oh, I guess the removal of Earth, Unndara, lemonade.