YOU SAID:
Oh, Bikini Bottom, we pledge our hearts to you. As faithful, as deep, as true as blue. Bikini Bottom, we love you.
INTO JAPANESE
ああ、ビキニの下、我々 は約束私たちの心を。忠実な深い、青として true として。ビキニの下、私たちはあなたを愛してください。
BACK INTO ENGLISH
Oh, bikini bottom, we are committed to our hearts. As a loyal, deep blue as true. Bikini bottom, we love you.
INTO JAPANESE
ああ、ビキニ底に努めております私たちの心。True として忠実な深い青。ビキニの下、私たちはあなたを愛してください。
BACK INTO ENGLISH
Oh, working at the bikini bottom our hearts. As a true, deep blue faithful. Bikini bottom, we love you.
INTO JAPANESE
ああ、働いてビキニのボトムの心。True の場合、深い青色の忠実なとして。ビキニの下、私たちはあなたを愛してください。
BACK INTO ENGLISH
Oh, the working heart of the bikini bottom. If true, the deep blue and loyal. Bikini bottom, we love you.
INTO JAPANESE
ああ、ビキニのボトムの作業中心。True の場合、深い青と忠実な。ビキニの下、私たちはあなたを愛してください。
BACK INTO ENGLISH
Oh, that work center of bikini bottom. If true, deep blue with fidelity. Bikini bottom, we love you.
INTO JAPANESE
ああ、それはビキニのボトムの中心が働きます。True の場合、忠実に再現した深い青色。ビキニの下、私たちはあなたを愛してください。
BACK INTO ENGLISH
Oh, it works in bikini bottom. If true, that accurately reflects the deep blue. Bikini bottom, we love you.
INTO JAPANESE
ああ、それはビキニの下で動作します。True の場合、それは正確に深い青を反映します。ビキニの下、私たちはあなたを愛してください。
BACK INTO ENGLISH
Oh, it works in bikini bottom. If true, it will accurately reflect the deep blue. Bikini bottom, we love you.
INTO JAPANESE
ああ、それはビキニの下で動作します。True の場合、深い青が正確に反映されます。ビキニの下、私たちはあなたを愛してください。
BACK INTO ENGLISH
Oh, it works in bikini bottom. If true, the deep blue accurately. Bikini bottom, we love you.
INTO JAPANESE
ああ、それはビキニの下で動作します。場合 true、ディープ ブルーは正確に。ビキニの下、私たちはあなたを愛してください。
BACK INTO ENGLISH
Oh, it works in bikini bottom. If true, deep blue accurately. Bikini bottom, we love you.
INTO JAPANESE
ああ、それはビキニの下で動作します。True の場合、深い青色正確に。ビキニの下、私たちはあなたを愛してください。
BACK INTO ENGLISH
Oh, it works in bikini bottom. If true, the deep blue accurately. Bikini bottom, we love you.
INTO JAPANESE
ああ、それはビキニの下で動作します。場合 true、ディープ ブルーは正確に。ビキニの下、私たちはあなたを愛してください。
BACK INTO ENGLISH
Oh, it works in bikini bottom. If true, deep blue accurately. Bikini bottom, we love you.
INTO JAPANESE
ああ、それはビキニの下で動作します。True の場合、深い青色正確に。ビキニの下、私たちはあなたを愛してください。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium