YOU SAID:

Oh, before you ask, yes, your whole ensemble makes you look fat. Very fat.

INTO JAPANESE

ああ、はい、質問する前にあなたの全体のアンサンブルは、太って見える。非常に脂肪。

BACK INTO ENGLISH

Oh and before you ask Yes, your entire ensemble is fat and looks. It's very fat.

INTO JAPANESE

ああ、はいを依頼する前にあなたの全体のアンサンブルは脂肪であり、見えます。それは非常に脂肪です。

BACK INTO ENGLISH

Oh, Yes before you ask your entire ensemble is fat, and looks. It is very fat.

INTO JAPANESE

ああ、はい質問する前にあなたの全体のアンサンブルは、脂肪と見えます。それは非常に脂肪です。

BACK INTO ENGLISH

Oh, Yes before you ask your whole ensemble looks fat. It is very fat.

INTO JAPANESE

ああ、はい質問する前にあなたの全体のアンサンブル太って見えます。それは非常に脂肪です。

BACK INTO ENGLISH

Oh, yes looks fat before you ask your entire ensemble,. It is very fat.

INTO JAPANESE

ああ、うんそうだ脂肪あなたの全体のアンサンブルを依頼する前に。それは非常に脂肪です。

BACK INTO ENGLISH

Oh, yes that's fat before you ask your entire ensemble. It is very fat.

INTO JAPANESE

ああ、はい、脂肪あなたの全体のアンサンブルを依頼する前に。それは非常に脂肪です。

BACK INTO ENGLISH

Ah, Yes, the fat prior to requesting your entire ensemble. It is very fat.

INTO JAPANESE

ああ、はい、あなたの全体のアンサンブルを依頼する前に脂肪。それは非常に脂肪です。

BACK INTO ENGLISH

Oh, prior to requesting your entire ensemble Yes, fat. It is very fat.

INTO JAPANESE

あなたの全体のアンサンブル [はい] を要求すると、前に脂肪にああ。それは非常に脂肪です。

BACK INTO ENGLISH

Before requesting your entire ensemble [Yes] and fat Ah. It is very fat.

INTO JAPANESE

前に [はい] あなたの全体のアンサンブルを求めて、脂肪 Ah。それは非常に脂肪です。

BACK INTO ENGLISH

Before asking "Yes your entire ensemble, fat Ah. It is very fat.

INTO JAPANESE

「あなたの全体のアンサンブルは、脂肪ああはいを求める前に。それは非常に脂肪です。

BACK INTO ENGLISH

See your entire ensemble, fat Ah yes before asking. It is very fat.

INTO JAPANESE

あなたの全体のアンサンブルは、求める前にはい脂肪ああを参照してください。それは非常に脂肪です。

BACK INTO ENGLISH

Before asking your entire ensemble is Yes fat Oh, see. It is very fat.

INTO JAPANESE

要求する前にあなたの全体のアンサンブルははい脂肪ああを参照してください。それは非常に脂肪です。

BACK INTO ENGLISH

Before you request your entire ensemble Yes fat Oh, see. It is very fat.

INTO JAPANESE

あなたの全体のアンサンブルは、はいオハイオを脂肪を要求する前に参照してください。それは非常に脂肪です。

BACK INTO ENGLISH

See your entire ensemble is requesting a fat Oh Yes. It is very fat.

INTO JAPANESE

あなたの全体のアンサンブルは脂肪ああはいを要求するを参照してください。それは非常に脂肪です。

BACK INTO ENGLISH

Your entire ensemble fat Oh yes to request to see. It is very fat.

INTO JAPANESE

あなた全体のアンサンブル脂肪ああを見るように要求します。それは非常に脂肪です。

BACK INTO ENGLISH

Your entire ensemble fat look oh so requests. It is very fat.

INTO JAPANESE

あなたの全体のアンサンブルの脂肪見てああそう要求。それは非常に脂肪です。

BACK INTO ENGLISH

Look at your entire ensemble of fat and oh so demanding. It is very fat.

INTO JAPANESE

だから厳しい脂肪とあああなたの全体のアンサンブルを見てください。それは非常に脂肪です。

BACK INTO ENGLISH

So hard fat and Oh look your entire ensemble. It is very fat.

INTO JAPANESE

一生懸命の脂肪およびオハイオ州あなたの全体のアンサンブルを見る。それは非常に脂肪です。

BACK INTO ENGLISH

Hard fat and Oh, watch your entire ensemble. It is very fat.

INTO JAPANESE

固い脂肪とああ、あなたの全体のアンサンブルを見る。それは非常に脂肪です。

BACK INTO ENGLISH

Solid fat and Oh, watch your entire ensemble. It is very fat.

INTO JAPANESE

固体脂肪とああ、あなたの全体のアンサンブルを見る。それは非常に脂肪です。