YOU SAID:

oh baby, why dont you just meet me in the middle, im losing my mind just a little, so why dont you just meet me in the middle, in the middle oh

INTO JAPANESE

ああ赤ちゃんは、なぜあなただけを満たしていない中、少しだけ私の心を失うイム私理由がしないようにするだけで私に会う中央真ん中のオハイオ州

BACK INTO ENGLISH

Oh Baby, why you can only meet IM losing my mind in no little I Middle middle, so why don't you just meet me in Ohio

INTO JAPANESE

オハイオ州の赤ん坊、満たすことができます満たすイム私の少しいや中間中間で心、なぜ失ういけないあなただけ私オハイオ州なぜ

BACK INTO ENGLISH

Oh Baby, can meet meet IM my a unpleasant halfway between mind, why lose you don't just I oh why

INTO JAPANESE

オハイオ州の赤ん坊、満たす IM を満たすことができる私を不愉快な中間気に、あなた don't ちょうど私ああなぜなぜ失う

BACK INTO ENGLISH

Oh Baby, IM meet, meet me in the middle like an unpleasant you don ' t just me oh why lose

INTO JAPANESE

ああ赤ちゃんは、IM を満たすの不快なあなたドンのように途中で私に会う ' t 私だけああなぜ失う

BACK INTO ENGLISH

Oh Baby, IM to meet uncomfortable in ways you don't meet in the Middle I ' t I just oh why lose

INTO JAPANESE

ああ赤ちゃん、IM の点で不快感を満たすためにあなたを満たしていない中間の私 ' t 私はちょうどああなぜ失う

BACK INTO ENGLISH

I have not met you Oh Baby, IM in discomfort to meet interim ' t I just oh why lose

INTO JAPANESE

私はあなたの赤ちゃんああ、中間に合わせて不快感で IM を満たしていない ' t 私はちょうどああなぜ失う

BACK INTO ENGLISH

I fit in the Middle Oh, your baby discomfort and does not meet the IM ' t I just oh why lose

INTO JAPANESE

私は、中間オハイオ州、あなたの赤ちゃんの不快感でフィットし、IM を満たしていない ' t 私はちょうどああなぜ失う

BACK INTO ENGLISH

I, Middle Ohio, your baby's discomfort and fit, does not meet the IM ' t I just oh why lose

INTO JAPANESE

類、中間オハイオ州、赤ちゃんの不快感、フィット感、IM を満たしていない ' t 私はちょうどああなぜ失う

BACK INTO ENGLISH

Does not meet, Mid Ohio, baby's discomfort, fit, IM ' t I just oh why lose

INTO JAPANESE

ミッド オハイオ州赤ちゃんの不快感、フィット、IM を満たさない ' t 私はちょうどああなぜ失う

BACK INTO ENGLISH

Does not meet the Mid Ohio, baby's discomfort, fit, IM ' t I just oh why lose

INTO JAPANESE

ミッド オハイオ州、赤ちゃんの不快感、フィット、IM を満たしていない ' t 私はちょうどああなぜ失う

BACK INTO ENGLISH

Mid Ohio, do not meet baby's discomfort, fit, im 'I just lose ah why

INTO JAPANESE

ミッドオハイオ州、赤ちゃんの不快感、フィット感を満たしていない、私はちょうどなぜああ失う

BACK INTO ENGLISH

Mid Ohio, do not meet the baby's discomfort, fit, I just lose ah why

INTO JAPANESE

ミッドオハイオ、赤ちゃんの不快感、フィット感を満たしていない、私はちょうどなぜああ失う

BACK INTO ENGLISH

Just why Oh I lose my mid Ohio, baby's discomfort, fit, does not meet

INTO JAPANESE

ちょうどオハイオ州私は私のオハイオ中東を失う、赤ちゃんの不快感、フィット感、満たしていない

BACK INTO ENGLISH

Just Oh I lose my oh Middle East, baby's discomfort, fit, do not meet

INTO JAPANESE

ちょうど私は私のああ中東を失う、赤ちゃんの不快感、フィット感、会うことはありません

BACK INTO ENGLISH

Just lose my Middle East ah, my baby's discomfort, fit, never meet

INTO JAPANESE

ちょうど私の中東ああ失う、私の赤ちゃんの不快感、フィット、決して会う

BACK INTO ENGLISH

Just lose my Middle East Oh, my baby's discomfort, fit, never meet

INTO JAPANESE

ちょうど私の中東を失うああ、私の赤ちゃんの不快感、フィット感、決して会う

BACK INTO ENGLISH

Just lose my Middle East Oh, my baby's discomfort, fit, never meet