YOU SAID:

oh baby when you talk like that, you make a woman go mad

INTO JAPANESE

ああ赤ちゃんは、そのような話をするとき、あなたは狂う女性を作る

BACK INTO ENGLISH

Oh Baby, talk like that when you make women crazy

INTO JAPANESE

オハイオ州の赤ん坊、そのような女性を夢中にするときの話

BACK INTO ENGLISH

Oh, baby, like that woman to be carried away when talking about

INTO JAPANESE

ああ、赤ちゃん、述べているとき運ばれる女性のような

BACK INTO ENGLISH

Oh, baby, be taken when talking about women like

INTO JAPANESE

ああ、赤ちゃんのような女性の話をするときに取られる

BACK INTO ENGLISH

Oh, baby girl talk to be taken when

INTO JAPANESE

ああ、女の赤ちゃんに場合に取られる話します。

BACK INTO ENGLISH

Oh, baby girl be taken to if you speak.

INTO JAPANESE

ああ、女の赤ちゃんに取られる場合は話します。

BACK INTO ENGLISH

Tell you Oh, baby girl will be distracted.

INTO JAPANESE

ああ言うことは、女の赤ちゃんは気を取られます。

BACK INTO ENGLISH

Tell you Oh, baby girl is distracted.

INTO JAPANESE

ああ言うことは、女の赤ちゃんは気を取ら。

BACK INTO ENGLISH

To say ah, a woman's baby took distraction.

INTO JAPANESE

女の赤ちゃんにかかった時間を言うああ、気晴らしです。

BACK INTO ENGLISH

Time to say that it took a baby girl Oh, it's a distraction.

INTO JAPANESE

それは赤ちゃんの女の子を取ったと言う時間ああ、それは気晴らしです。

BACK INTO ENGLISH

Time to say that it took a baby girl Oh, it is a distraction.

INTO JAPANESE

それは赤ちゃんの女の子を取ったと言う時間ああ、それは気晴らしです。

BACK INTO ENGLISH

Time to say that it took a baby girl Oh, it is a distraction.