YOU SAID:
Oh, baby, baby How was I supposed to know That something wasn't right here? Oh, baby, baby I shouldn't have let you go And now you're out of sight, yeah Show me how you want it to be Tell me, baby 'Cause I need to know now, oh, because My loneliness Is killing me and I I must confess I still believe, still believe When I'm not with you I lose my mind Give me a sign Hit me, baby, one more time Oh, baby, baby The reason I breathe is you Boy, you got me blinded Oh, pretty baby There's nothing that I wouldn't do It's not the way I planned it Show me how you want it to be Tell me, baby 'Cause I need to know now, oh, because
INTO JAPANESE
ああ、ベイビー、ベイビー私はどのようにして知っていたのですか。ああ、赤ん坊、赤ん坊私はあなたが行かせてはならないはずだそして今、あなたはそれを望みどおりにしたいのか見せてくれよ、赤ん坊 '私と私は、まだ信じている、まだ信じていると告白しなければならない
BACK INTO ENGLISH
Oh, baby, baby How did I know that? Oh baby, baby I shouldn't let you go And now, show me what you want it as you wish, baby 'I and I still believe, I still believe The
INTO JAPANESE
ああ、ベイビー、ベイビーどうやって知ったの?ああ、赤ちゃん、私はあなたを手放すべきではありませんそして今、あなたが望むようにあなたがそれを望むものを見せて、赤ちゃん '私と私はまだ信じる、私はまだ信じる
BACK INTO ENGLISH
Oh, yeah baby, baby's? Oh, baby, I should let go of you is not and what you want it right now, you want to show me, baby ' and I still believe, I still believe
INTO JAPANESE
ああ、そう、ベイビー、ベイビー?ああ、赤ちゃん、私はあなたを手放すべきではないとあなたが今それを望むもの、あなたは私に見せたい、赤ちゃん 'と私はまだ信じる、私はまだ信じる
BACK INTO ENGLISH
Oh yes, baby, baby? Oh baby, I shouldn't let you go What you want it now, you want to show it to me, baby 'and I still believe, I still believe
INTO JAPANESE
ああ、ベイビー、ベイビー?ああ赤ちゃん、私はあなたを手放すべきではありませんあなたが今それを欲しいもの、あなたは私にそれを見せたい、赤ちゃん 'と私はまだ信じて、私はまだ信じて
BACK INTO ENGLISH
Oh baby, baby? Oh baby, I should not let you what you want it now, you want to show it to me, baby 'and I still believe, I still believe
INTO JAPANESE
おお、ベイビー?ああ赤ちゃん、私はあなたが今それを欲しいものはあなたにさせてはいけない、あなたはそれを私に見せたいのです、赤ちゃん 'そして私はまだ信じて、私はまだ信じて
BACK INTO ENGLISH
Oh baby? Oh baby, I don't let you what you want it now, you want to show it to me, baby 'and I still believe, I still believe
INTO JAPANESE
ああ赤ちゃん?ああ赤ちゃん、私はあなたが今それを欲しいものはあなたにさせていない、あなたは私にそれを見せたいのです、赤ちゃん 'そして私はまだ信じて、私はまだ信じて
BACK INTO ENGLISH
Oh baby? Oh baby, I am not letting you what you want it now, you want to show it to me, baby 'and I still believe, I still believe
INTO JAPANESE
ああ赤ちゃん?ああ赤ちゃん、私はあなたが今それを望むものをあなたにさせていない、あなたは私にそれを見せたいのです、赤ちゃん 'そして私はまだ信じて、私はまだ信じて
BACK INTO ENGLISH
Oh baby? Oh baby, I am not letting you what you want it now, you want to show it to me, baby 'and I still believe, I still
INTO JAPANESE
ああ赤ちゃん?ああ赤ちゃん、私はあなたが今それを欲しいものはあなたにさせていない、あなたは私にそれを見せたい、赤ちゃん 'と私はまだ信じて、私はまだ
BACK INTO ENGLISH
Oh baby? Oh baby, I have not let you what you want it now, you want to show it to me, baby 'and I still believe, I still
INTO JAPANESE
ああ赤ちゃん?ああ赤ちゃん、私はあなたが今それを欲しいものはあなたに聞かせていない、あなたは私にそれを見せたい、赤ちゃん 'と私はまだ信じて、私はまだ
BACK INTO ENGLISH
Oh baby? Oh baby, I do not let you what you want it now, you want to show it to me, baby 'and I still believe, I still
INTO JAPANESE
ああ赤ちゃん?ああ赤ちゃん、私はあなたが今それを欲しいものはあなたにさせていない、あなたは私にそれを見せたい、赤ちゃん 'と私はまだ信じて、私はまだ
BACK INTO ENGLISH
Oh baby? Oh baby, I have not let you what you want it now, you want to show it to me, baby 'and I still believe, I still
INTO JAPANESE
ああ赤ちゃん?ああ赤ちゃん、私はあなたが今それを欲しいものはあなたに聞かせていない、あなたは私にそれを見せたい、赤ちゃん 'と私はまだ信じて、私はまだ
BACK INTO ENGLISH
Oh baby? Oh baby, I do not let you what you want it now, you want to show it to me, baby 'and I still believe, I still
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium