YOU SAID:

Oh are you sure about that, well maybe you are right, I can do better so I am just gonna put a long message hear. Have fun with this

INTO JAPANESE

ああ、それは本当ですか、まあ、おそらくあなたの言うことは正しいでしょう、私はもっとうまくできるので、ただ長いメッセージを送ります。これを楽しんでください

BACK INTO ENGLISH

Oh, is that true, well, you're probably right, I can do better, so I'll just send a long message. enjoy this

INTO JAPANESE

ああ、そうですか、まあ、おそらく正しいでしょう、私はもっとうまくできるので、長いメッセージを送ります。これを楽しんでください

BACK INTO ENGLISH

Oh yeah, well, you're probably right, I can do better, so I'll send you a long message. enjoy this

INTO JAPANESE

ああ、そうですね、おそらくおっしゃるとおりです。私はもっとうまくできるので、長いメッセージを送ります。これを楽しんでください

BACK INTO ENGLISH

Ah, yes, you're probably right. I'll send you a long message because I can do better. enjoy this

INTO JAPANESE

ああ、はい、おそらくあなたの言う通りです。もっと上手くできるので長文メッセージを送ります。これを楽しんでください

BACK INTO ENGLISH

Ah, yes, you're probably right. I can do better so I will send you a long message. enjoy this

INTO JAPANESE

ああ、はい、おそらくあなたの言う通りです。もっと上手くできるので長文メッセージを送ります。これを楽しんでください

BACK INTO ENGLISH

Ah, yes, you're probably right. I can do better so I will send you a long message. enjoy this