YOU SAID:
Oh, anymore. Oh, anymore. Oh, anymore. Anymore.
INTO JAPANESE
ああ、もう。ああ、もう。ああ、もう。もう。
BACK INTO ENGLISH
Oh no. Oh no. Oh no. Already.
INTO JAPANESE
あらいやだ。あらいやだ。あらいやだ。既に。
BACK INTO ENGLISH
It is easy. It is easy. It is easy. already.
INTO JAPANESE
簡単です。簡単です。簡単です。既に。
BACK INTO ENGLISH
it's simple. it's simple. it's simple. already.
INTO JAPANESE
それは簡単です。それは簡単です。それは簡単です。既に。
BACK INTO ENGLISH
It's easy. It's easy. It's easy. already.
INTO JAPANESE
それは簡単です。それは簡単です。それは簡単です。既に。
BACK INTO ENGLISH
It's easy. It's easy. It's easy. already.
You've done this before, haven't you.