YOU SAID:

Oh antibiotics for his color, Two drops a day on his beak. Some powder on the nose for his feathers And clean out his cage twice a week.

INTO JAPANESE

ああ彼の色のための抗生物質、2 が値下がりしました 1 日彼のくちばしで。 鼻彼の羽と週に 2 回彼のケージをきれいにいくつかの粉末。

BACK INTO ENGLISH

Oh antibiotic for his color, 2 dropped on a day at his beak. Some nose clean up his cage with his feathers and twice a week.

INTO JAPANESE

彼の色のためのああ抗生物質、2は彼のくちばしで1日に落ちた。いくつかの鼻は彼の羽根でケージを一週間に2回きれいにする。

BACK INTO ENGLISH

Oh antibiotic for his color, 2 fell on the day in his beak. Some noses clean the cage twice a week with his feathers.

INTO JAPANESE

彼の色のためのああ抗生物質、2は彼のくちばしの日に落ちた。いくつかの鼻は、羽根で週2回ケージをきれいにする。

BACK INTO ENGLISH

Oh antibiotic for his color, 2 fell on his beaky day. Some noses clean the cage twice a week with feathers.

INTO JAPANESE

ああ彼の色の抗生物質、2 は、ドージの彼の日の落ちた。いくつかの鼻きれいケージに羽を週に 2 回。

BACK INTO ENGLISH

Oh his color antibiotic, 2 fell on his day of dodge. Feathers twice a week to several nose-clean cages.

INTO JAPANESE

ああ、彼の色の抗生物質、2は、ドッジの彼の日に落ちた。 1週間に2回、いくつかの鼻をきれいにしたケージにフェザー。

BACK INTO ENGLISH

Oh, his color antibiotic, 2 fell on his day in Dodge. A feather on a cage that cleansed several noses twice a week.

INTO JAPANESE

ああ、彼の色の抗生物質、2はドッジで彼の日に落ちた。 1週間に2回、いくつかの鼻をきれいにしたケージの羽。

BACK INTO ENGLISH

Oh, his color antibiotic, 2 fell on his day at Dodge. Feather of a cage that cleansed several noses twice a week.

INTO JAPANESE

ああ、彼の色の抗生物質、ダッジで彼の日 2 落ちた。週に 2 回いくつか鼻を浄化できるケージの羽。

BACK INTO ENGLISH

Oh, his color fell 2 on his day at the antibiotic, Dodge. A cage feather that can purify some nose twice a week.

INTO JAPANESE

ああ、彼の色は抗生物質であるドッジの日に2になった。 1週間に2回鼻を浄化できる檻の羽根。

BACK INTO ENGLISH

Oh, his color was 2 on the day of Dodge which is an antibiotic. A cage feather that can purify the nose twice a week.

INTO JAPANESE

ああ、彼の色は抗生物質であるドッジの日に2だった。 1週間に2回鼻を浄化できる檻の羽根。

BACK INTO ENGLISH

Oh, his color was 2 on the Dodge Day which is an antibiotic. A cage feather that can purify the nose twice a week.

INTO JAPANESE

ああ、彼の色は抗生物質であるダッジ日 2 をだった。週に 2 回、鼻を浄化できるケージの羽。

BACK INTO ENGLISH

Oh, his color was Dodge Day 2 which is an antibiotic. Feather of cage which can purify nose twice a week.

INTO JAPANESE

ああ、彼の色は抗生物質であるダッジ日 2 です。週に 2 回鼻の浄化ができるケージの羽。

BACK INTO ENGLISH

Oh, his color is antibiotic Dodge Day 2. Feather of cage which can purify the nose twice a week.

INTO JAPANESE

ああ、彼の色は抗生物質ダッジデー2です。鼻を週に2回浄化できるケージの羽。

BACK INTO ENGLISH

Oh, his color is antibiotics Dodge der 2. Bird cage you can cleanse the nose twice a week.

INTO JAPANESE

ああ、彼の色は抗生物質のドッジデール2です。鳥かごは週に2回鼻をきれいにすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Oh, his color is the Dodge deal two antibiotics. Bird cages can be twice a week to clean the nose.

INTO JAPANESE

ああ、彼の色はドッジの2つの抗生物質を扱っています。バードケージは週に2回、鼻をきれいにすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Oh, his color deals with Dodge 's two antibiotics. The bird cage can clean the nose twice a week.

INTO JAPANESE

ああ、彼の色はドッジの2つの抗生物質を扱う。鳥かごは週2回鼻をきれいにすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Oh, his color deals with Dodge's two antibiotics. The cage can clean the nose twice a week.

INTO JAPANESE

ああ、彼の色はドッジの2つの抗生物質を扱う。ケージは週に2回鼻をきれいにすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Oh, his color deals with Dodge's two antibiotics. The cage can clean the nose twice a week.