YOU SAID:

Oh, also I lassoed the sun You're welcome! To stretch the days and bring you fun

INTO JAPANESE

ああ、また私は太陽 lassoed あなたは歓迎している! 日を伸ばすと楽しみをもたらす

BACK INTO ENGLISH

Oh, also I lassoed the Sun you are welcome! Bring the fun and stretching,

INTO JAPANESE

ああ、また私 lassoed あなたは歓迎太陽です!楽しいとストレッチ、

BACK INTO ENGLISH

Oh, also I lassoed you are welcome Sun! stretching and fun,

INTO JAPANESE

ああ、また私 lassoed あなた、ようこそ太陽!ストレッチで楽しく、

BACK INTO ENGLISH

Oh, also I lassoed you, welcome Sun! fun in the stretch,

INTO JAPANESE

ああ、また私 lassoed あなた、ようこそ太陽!ストレッチの楽しさ

BACK INTO ENGLISH

Oh, also I lassoed you, welcome the Sun! stretching fun

INTO JAPANESE

ああ、また私はあなたを lassoed、太陽を歓迎!楽しいをストレッチ

BACK INTO ENGLISH

Oh, also I lassoed the Sun welcome you! fun stretching

INTO JAPANESE

ああ、また私 lassoed 太陽を歓迎する!楽しいストレッチ

BACK INTO ENGLISH

Oh, also I welcome the lassoed the sun! fun stretching

INTO JAPANESE

ああ、また私を歓迎、lassoed 太陽!楽しいストレッチ

BACK INTO ENGLISH

Oh, also I welcome, lassoed the sun! fun stretching

INTO JAPANESE

ああ、また私は歓迎、lassoed 太陽です!楽しいストレッチ

BACK INTO ENGLISH

Oh, also I am welcome, lassoed the sun! fun stretching

INTO JAPANESE

ああ、また私は、太陽を lassoed!楽しいストレッチ

BACK INTO ENGLISH

Oh, also I was lassoed the sun! fun stretching

INTO JAPANESE

ああ、また私は lassoed 太陽!楽しいストレッチ

BACK INTO ENGLISH

Oh, also I was lassoed the sun! fun stretching