YOU SAID:
Ogres have layers. Onions have layers. Donkey: You know, not everybody likes onions.
INTO JAPANESE
鬼はレイヤーを持っています。玉ねぎには層があります。ロバ:あなたが知っている、誰もがタマネギが好きというわけではありません。
BACK INTO ENGLISH
The demon has a layer. Onions have layers. Donkey: You know, everyone does not like onions.
INTO JAPANESE
悪魔は層を持っています。玉ねぎには層があります。ロバ:あなたが知っている、誰もがタマネギを好きではない。
BACK INTO ENGLISH
The devil has a layer. Onions have layers. Donkey: You know, everyone does not like onions.
INTO JAPANESE
悪魔は層を持っています。玉ねぎには層があります。ロバ:あなたが知っている、誰もがタマネギを好きではない。
BACK INTO ENGLISH
The devil has a layer. Onions have layers. Donkey: You know, everyone does not like onions.
You've done this before, haven't you.