YOU SAID:

Ogres are like onions, they have layers too.

INTO JAPANESE

鬼はタマネギのような彼らはあまりにも層を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Is their onion has layers too.

INTO JAPANESE

そのタマネギがあまりにもレイヤーです。

BACK INTO ENGLISH

The Onion is the layer too.

INTO JAPANESE

玉ねぎは、あまりにも層です。

BACK INTO ENGLISH

Onions is the layer too.

INTO JAPANESE

玉ねぎは、あまりにもレイヤーです。

BACK INTO ENGLISH

Onions is the layer too.