YOU SAID:
Ogres are like onions Ogres have layers Onions have layers
INTO JAPANESE
鬼がレイヤー レイヤー玉ねぎ玉ねぎ鬼のよう
BACK INTO ENGLISH
A layer Layer onions onions demons like
INTO JAPANESE
層層タマネギ玉ねぎの悪魔のような
BACK INTO ENGLISH
Demonic layer onions
INTO JAPANESE
悪魔のような層の玉ねぎ
BACK INTO ENGLISH
Layers, such as Devil's onions
INTO JAPANESE
悪魔の玉ねぎなど、レイヤー
BACK INTO ENGLISH
Layer, such as Devil's onions
INTO JAPANESE
悪魔の玉ねぎなどのレイヤー
BACK INTO ENGLISH
Layer, such as Devil's onions
You've done this before, haven't you.
