YOU SAID:

ogogo g g og ogo gog ogggo gog ogo gogo g og og og og og ogo go g goog

INTO JAPANESE

行って行くと行くと行くと行くと行くと行く

BACK INTO ENGLISH

As I go, go and go as go I go

INTO JAPANESE

私が行くときに行くと行くように行く

BACK INTO ENGLISH

When I go I go and go as I go

INTO JAPANESE

私が行くときに行くと私は行くと行く

BACK INTO ENGLISH

Go when I go and go as I go

INTO JAPANESE

私が行くときに行くと行くときに行く

BACK INTO ENGLISH

I will go when I go and go when I go

INTO JAPANESE

私が行くときに行くと行くとき、私は行くだろう

BACK INTO ENGLISH

When I go and go and go, I will go

INTO JAPANESE

私が行くと行くと行く、私は行くだろう

BACK INTO ENGLISH

Go and go as I go, I will go

INTO JAPANESE

私が行くように行って行きなさい、私は行くだろう

BACK INTO ENGLISH

Go as I go, I will go

INTO JAPANESE

私が行くように行く、私は行くだろう

BACK INTO ENGLISH

Go as I go, I will go