YOU SAID:
often unbeknownst to the most important party, the one with the knife is usually the one near the cake, in the pig suit
INTO JAPANESE
多くの場合最も重要な党に知られずに、ナイフで 1 つは通常豚のスーツで、ケーキに近いもの
BACK INTO ENGLISH
Unbeknownst to the party for many of the most important, with a knife one usually pig suit, comes close to the cake
INTO JAPANESE
知られず、最も重要な多くの党に 1 つが通常豚ナイフ スーツ、ケーキに近いもの
BACK INTO ENGLISH
And unbeknownst to many parties the most important one is usually close to pig knife suits a cake
INTO JAPANESE
しかし、一番大切なのは
BACK INTO ENGLISH
But the most important ingredient
INTO JAPANESE
しかし、一番大切なのは
BACK INTO ENGLISH
But the most important ingredient
You've done this before, haven't you.