YOU SAID:
Often found in forests, eating leaves. It has a sharp stinger on its head that injects poison.
INTO JAPANESE
葉を食べながら、森でよく見かけます。それは毒を注射するその頭に鋭い針を持っています。
BACK INTO ENGLISH
I often see them in the forest while eating leaves. It has a sharp needle in its head that injects poison.
INTO JAPANESE
私はよく葉を食べながら森の中で彼らを見ます。それは毒を注入するその頭の中に鋭い針を持っています。
BACK INTO ENGLISH
I often see them in the woods while eating leaves. It has a sharp needle in its head that injects poison.
INTO JAPANESE
私は葉を食べている間に森の中でそれらをよく見る。それは毒を注入するその頭の中に鋭い針を持っています。
BACK INTO ENGLISH
I watch them in the woods while eating leaves. It has a sharp needle in its head that injects poison.
INTO JAPANESE
私は葉を食べながら森の中でそれらを見ます。それは毒を注入するその頭の中に鋭い針を持っています。
BACK INTO ENGLISH
I see them eating the leaves in the Woods. It has a sharp needle to inject venom into its head.
INTO JAPANESE
私は彼らが森の中で葉を食べているのを見ます。頭に毒液を注入するための鋭い針があります。
BACK INTO ENGLISH
I see them eating leaves in the woods. There is a sharp needle for injecting the venom into the head.
INTO JAPANESE
私は彼らが森の中で葉を食べているのを見ます。頭に毒液を注入するための鋭い針があります。
BACK INTO ENGLISH
I see them eating leaves in the woods. There is a sharp needle for injecting the venom into the head.
Well done, yes, well done!