YOU SAID:
Officer I dropped kicked that child in self defense.
INTO JAPANESE
私が降ろした将校は、護身術でその子を蹴った。
BACK INTO ENGLISH
The officer I unloaded kicked the kid in self-defense.
INTO JAPANESE
私が降ろした警官は護身術で子供を蹴った。
BACK INTO ENGLISH
The cop I dropped off kicked the kid in self-defense.
INTO JAPANESE
私が降ろした警官は、護身術で子供を蹴った。
BACK INTO ENGLISH
The cop I dropped off kicked the kid in self-defense.
You've done this before, haven't you.