YOU SAID:
Officer, I drop kicked that child in self defence
INTO JAPANESE
警官、私は自衛のためにあの子を蹴落とした
BACK INTO ENGLISH
Cops, I kicked her down in self-defense.
INTO JAPANESE
警官は正当防衛のために彼女を蹴散らした
BACK INTO ENGLISH
The cops kicked her out in self-defense.
INTO JAPANESE
警察は彼女を正当防衛のために追い出した。
BACK INTO ENGLISH
The police threw her out in self-defense.
INTO JAPANESE
警察は彼女を正当防衛のために追い出した。
BACK INTO ENGLISH
The police threw her out in self-defense.
Well done, yes, well done!