YOU SAID:
officer am i being detained?
INTO JAPANESE
役員では、拘束されている私ですか。
BACK INTO ENGLISH
What is me being detained by officers.
INTO JAPANESE
私は何です役員によって拘留されます。
BACK INTO ENGLISH
I am detained by an officer what.
INTO JAPANESE
私は役員に何が拘束されているのですか？
BACK INTO ENGLISH
What is being detained by my officers?
INTO JAPANESE
私の役人に拘束されているのは何ですか？
BACK INTO ENGLISH
What is bound to my officials?
INTO JAPANESE
私の役人には何がありますか？
BACK INTO ENGLISH
What is in my officer?
INTO JAPANESE
私の役人は何ですか？
BACK INTO ENGLISH
What is my official?
INTO JAPANESE
私の役人は何ですか？
BACK INTO ENGLISH
What is my official?
You've done this before, haven't you.
