YOU SAID:

off we go into the wild blue yonder

INTO JAPANESE

オフ私たちはワイルドブルーの向こうに行きます

BACK INTO ENGLISH

Off we go beyond wild blue

INTO JAPANESE

オフワイルドブルーを超えて

BACK INTO ENGLISH

Beyond Off Wild Blue

INTO JAPANESE

ワイルドブルーを超えて

BACK INTO ENGLISH

Beyond Wild Blue

INTO JAPANESE

ワイルドブルーを超えて

BACK INTO ENGLISH

Beyond Wild Blue