YOU SAID:
Off off with your head dance dance 'till your dead heatber roll heads will roll heads'll roll on the floor
INTO JAPANESE
あなたのヘッドダンスダンスでオフ'あなたのデッドヒートバーロールヘッドが床に転がるまで
BACK INTO ENGLISH
'Off with your head dance dance' until your dead heat bar roll head rolls to the floor
INTO JAPANESE
あなたのデッドヒートバーロールヘッドが床に転がるまで「あなたのヘッドダンスダンスでオフ」
BACK INTO ENGLISH
'Off with your head dance dance' until your dead heat bar roll head rolls to the floor
You've done this before, haven't you.