YOU SAID:

Of what you never knew before Empathy, an open door I got something in my pocket It's enough to get us started

INTO JAPANESE

何あなたが決して知らなかった感情移入する前に、私のポケットに何かを持ってドアを開けてそれは私たちが始めるために十分な

BACK INTO ENGLISH

What to have something in my pocket before empathy you never knew you opened the door, we start it enough

INTO JAPANESE

何をする前に私のポケットに何かを持っているあなたは決してあなたを知って共感がドアを開け、我々 は十分それを開始

BACK INTO ENGLISH

Empathy opens the door, we started it 10 minutes before what you have to do something in my pocket, I never knew you

INTO JAPANESE

共感の扉を開く、それをあなたが私のポケットで何かを行う必要がある前に 10 分を始めました、決してあなたを知って

BACK INTO ENGLISH

Before you open the door of your empathy, you do something in my pocket that I started 10 minutes, never knew you

INTO JAPANESE

あなたの共感のドアを開く前に何か私のポケットに、私は開始 10 分、あなたを知らなかった

BACK INTO ENGLISH

Before opening the door of your empathy in my pocket, I didn't know you 10 minutes,

INTO JAPANESE

私のポケットにあなたの共感のドアを開く前に知らなかったこと 10 分

BACK INTO ENGLISH

Enough that I didn't know before opening the door of your empathy in my Pocket

INTO JAPANESE

私は私のポケットのあなたの共感のドアを開く前に知っていないことは十分

BACK INTO ENGLISH

Before opening the door of your empathy for you in my Pocket I do not know enough

INTO JAPANESE

私のポケットにあなたのためあなたの共感のドアを開く前に、私は十分のことを知らない

BACK INTO ENGLISH

Before opening the door of your empathy for you in my pocket, I don't know, 10 minutes

INTO JAPANESE

私のポケットに、あなたのためあなたの共感のドアを開く前に私は知らない、10 分

BACK INTO ENGLISH

Before opening the door of your empathy for you in my pocket, I don't know, 10 minutes