YOU SAID:

Of three billion people on Earth alive today, the great calamity that is Jeana Treyes will probably kill none.

INTO JAPANESE

今日生きている地球上の 30 億人のうち、ジーナ・トレイエスという大惨事は、おそらく誰も殺すことはありません。

BACK INTO ENGLISH

Of the 3 billion people on Earth alive today, the catastrophe of Gina Treyes probably won't kill anyone.

INTO JAPANESE

今日、地球上に生きている 30 億人のうち、ジーナ・トレイエスの大惨事でおそらく誰も死なないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Of the 3 billion people alive on Earth today, probably none will die in the Gina Treyes catastrophe.

INTO JAPANESE

今日地球上に生きている 30 億人のうち、ジーナ・トレイエスの大惨事でおそらく誰も死ぬことはありません。

BACK INTO ENGLISH

Of the 3 billion people alive on Earth today, probably none will die in the Gina Treyes catastrophe.