YOU SAID:
Of those translations is one of the best
INTO JAPANESE
最高の 1 つは、それらの翻訳
BACK INTO ENGLISH
The best one is translating them.
INTO JAPANESE
最高の 1 つは、それらを変換です。
BACK INTO ENGLISH
The best one is converting them.
INTO JAPANESE
最高の 1 つは、それらを変換します。
BACK INTO ENGLISH
The best one that converts them.
INTO JAPANESE
変換する最高の 1 つ。
BACK INTO ENGLISH
Best of converting one.
INTO JAPANESE
変換する 1 つのベスト。
BACK INTO ENGLISH
To convert one of the best.
INTO JAPANESE
最高の 1 つを変換します。
BACK INTO ENGLISH
Best convert one.
INTO JAPANESE
最高の 1 つに変換します。
BACK INTO ENGLISH
Best convert one.
You've done this before, haven't you.